42 posts
Programuj, dziewczyno!
Jedną z najfajniejszych spraw w życiu jest próbowanie nowych rzeczy. Zanim przejdziemy do konkretów, najpierw pytanie. Z czym kojarzy Ci się programowanie? Z matematyką i fizyką? Z kimś w bluzie…
Postawiłam wszystko na jedną kartę. I wygrałam.
Ja to chyba nigdy tak do końca nie wiedziałam, co mam ze sobą zrobić. Odkąd pamiętam, miałam miliony pomysłów, od tych całkiem zwyczajnych, po te najdziwniejsze. Pamiętam nawet ten mega…
Zawód: inżynier budownictwa
PROLOG Od samego początku studiów moja przyszła kariera spędzała sen z oczu mojej rodzinie. – Taką masz głowę, mogłabyś zostać lekarzem. Dobrze jest mieć lekarza w rodzinie. Może jeszcze nie…
Klucze
Asfalt ucieka w równym rytmie spod kół. Razem z moim mężem jestem od kilku tygodni w drodze i krajobraz zmienia się powoli, ale nieustannie. Większość trasy pokonujemy na rowerach, a…
O tym, jak wraz z Mulan szukałam siebie w lustrze
Oczekiwania otoczenia a bycie sobą – nie przesadzę, jeśli powiem, że to jeden z najtrudniejszych wyborów. „Dziewczynki mają być subtelne” – słyszałam od mamy przez całe moje młodzieńcze lata. Starałam…
O tym, jak zobaczyłam swoje lustrzane odbicie 7 tys. kilometrów od domu
Hej, jestem Ania. Mam już 19 lat, a chyba z rok temu po raz pierwszy ujrzałam swoje lustrzane odbicie. Serio. To nie żart. No dobra… może zdarzyło mi się przejrzeć…
Miastowa ze wsi
Mam piętnaście lat i siedzę przy swoim biurku. W ręku trzymam tanie pióro kulkowe, mój atrybut. Po chwili wstaję, aby wyjrzeć przez okno. Widok jest, owszem, piękny – jakbym w…
Zawód: tłumaczka
Toni Morrison, świetna pisarka, laureatka literackiej Nagrody Nobla, często powtarza swoim studentom: Kiedy już będziecie mieli tę swoją wymarzoną pracę, do której jesteście tak świetnie przygotowywani, pamiętajcie, że waszym prawdziwym…
Pierwszy dzień
Ponoć pierwszy sen w nowym miejscu ma wyjątkowe, prorocze znaczenie. Niestety, tego pierwszego z przeprowadzki za granicę nie pamiętam wcale, więc nie mam pojęcia, czy się sprawdził. Tak naprawdę nie…



