Zobacz

Zawód: inżynier budownictwa

PROLOG Od samego początku studiów moja przyszła kariera spędzała sen z oczu mojej rodzinie. – Taką masz głowę, mogłabyś zostać lekarzem. Dobrze jest mieć lekarza w rodzinie. Może jeszcze nie…
Zobacz
Zobacz

Miastowa ze wsi

Mam piętnaście lat i siedzę przy swoim biurku. W ręku trzymam tanie pióro kulkowe, mój atrybut. Po chwili wstaję, aby wyjrzeć przez okno. Widok jest, owszem, piękny – jakbym w…
Zobacz
Zobacz

Zawód: tłumaczka

Toni Morrison, świetna pisarka, laureatka literackiej Nagrody Nobla, często powtarza swoim studentom: Kiedy już będziecie mieli tę swoją wymarzoną pracę, do której jesteście tak świetnie przygotowywani, pamiętajcie, że waszym prawdziwym…
Zobacz
Zobacz

Pierwszy dzień

Ponoć pierwszy sen w nowym miejscu ma wyjątkowe, prorocze znaczenie. Niestety, tego pierwszego z przeprowadzki za granicę nie pamiętam wcale, więc nie mam pojęcia, czy się sprawdził. Tak naprawdę nie…
Zobacz